1
00:00:00,100 --> 00:00:02,102
අපි Mido Tatsutoshi ව මරන්නයි යන්නේ.

2
00:00:02,469 --> 00:00:03,504
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

3
00:00:03,971 --> 00:00:05,739
ඇය ඇත්තටම ඔහුව මැරුවා.

4
00:00:06,073 --> 00:00:08,775
ඔබ මගේ කැමැත්ත පවා බොරු කළා.
මම වික්ෂිප්තව සිටිමි.

5
00:00:08,876 --> 00:00:10,677
මට ඇත්තටම කණගාටුයි!

6
00:00:10,911 --> 00:00:12,746
මට "අයියා" කියන්න, එරිකා.

7
00:00:12,846 --> 00:00:15,983
මම දන්නවා නම් මට තිබුණා කියලා
ගොඩක් ධෛර්යයක් තියෙන කෙල්ලෙක්

8
00:00:16,082 --> 00:00:19,052
මම ඔයාට ඇතුලට යන්න තිබ්බා
බොහෝ කලකට පෙර ව්යාපාරයේ.

9
00:00:19,186 --> 00:00:22,422
මම පළිගැනීම් සූදානම් කළත්,
මම මිඩෝ කෙනෙක් විදියට ඉන්නවා.

10
00:00:22,856 --> 00:00:25,893
ඔවුන්ගේ දූෂිත රුධිරය
මගේ නහර හරහා ද ගලා යයි.

11
00:00:34,134 --> 00:00:35,802
නපුර ඔබව දූෂණය කළත්,

12
00:00:37,871 --> 00:00:40,107
මම ඔබ පසුපස අපායට යන්නෙමි.

13
00:00:46,046 --> 00:00:47,047
ටකමුරා...

14
00:00:50,017 --> 00:00:51,618
මම ඔබව ඉතා අගය කරමි.

15
00:01:02,663 --> 00:01:03,697
මට කණගාටුයි.

16
00:01:05,933 --> 00:01:07,801
මම දන්නවා මම වැරදියි කියලා.

17
00:01:09,603 --> 00:01:14,007
නමුත් මම ඔබව දන්නා තරමට,
මට ඔබ ගැන හැඟෙන තරමට.

18
00:01:30,223 --> 00:01:32,526
"මට 'අයියා' කියන්න"?
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

19
00:02:13,533 --> 00:02:16,169
පළිගැනීමේ පිපාසය

20
00:02:18,271 --> 00:02:20,073
ඊයේ පසු ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය.

21
00:02:21,541 --> 00:02:24,645
මම ගැලෙව්වා
මට අනවශ්‍ය ලෙස බර වූ සෑම දෙයකින්ම.

22
00:02:25,545 --> 00:02:27,314
හොඳට දැනෙනවා.

23
00:02:29,016 --> 00:02:30,617
මම ඔබව පිරිසිදු කරන්නම්.

24
00:02:36,189 --> 00:02:37,858
ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද?

25
00:02:38,659 --> 00:02:39,660
කිසිවක් නැත.

26
00:02:59,279 --> 00:03:00,380
තාත්තා.

27
00:03:00,981 --> 00:03:02,115
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

28
00:03:02,482 --> 00:03:03,984
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

29
00:03:05,519 --> 00:03:08,288
මට පේනවා නංගි ඔයාත් මෙතන ඉන්නවා.

30
00:03:09,089 --> 00:03:11,725
ඔව්. මම අපේ තාත්තා ගැන දුක් වුණා.

31
00:03:15,062 --> 00:03:16,063
තාත්තා.

32
00:03:16,763 --> 00:03:19,766
මම ඇත්තටම ඒ ගැන හිතුවා
මම කරපු දේට.

33
00:03:21,301 --> 00:03:24,704
අල්ලගෙන ඉන්න. Azumino ඇපල්
සමාව ඉල්ලීමට.

34
00:03:25,338 --> 00:03:27,574
මම ෂින්ෂු ළඟට ගියා
අද උදේ ටිකක් මිලදී ගැනීමට.

35
00:03:28,275 --> 00:03:31,445
මට ඔබව මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය විය
ඔබ කැමති සෝබා නූඩ්ල්ස්,

36
00:03:31,545 --> 00:03:32,679
එහෙත් කිසිවෙක් සිටියේ නැත.

37
00:03:38,552 --> 00:03:40,220
ඔයාට ඇඳේ අමාරුවක් තිබුණා.

38
00:03:40,721 --> 00:03:42,155
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

39
00:03:44,658 --> 00:03:46,059
ඔබ එය දුටුවාද?

40
00:03:47,027 --> 00:03:50,130
ඔයාව දැනගෙන මම හිතුවා
ඔබ වේදනාව ඉවසන බව.

41
00:03:53,567 --> 00:03:55,635
ඔයාගේ නම කකෝ නේද?

42
00:03:57,437 --> 00:03:59,639
අද සිට,
ඔබ රෙන් සමඟ ජීවත් වනු ඇත.

43
00:03:59,805 --> 00:04:00,941
ඒක නියෝගයක්.

44
00:04:02,142 --> 00:04:04,144
නැත ! ඇයි මම ජීවත් වෙන්න ඕනේ
මෙම කාන්තාව සමඟ?

45
00:04:04,511 --> 00:04:06,012
මම ඇය සමඟ ජීවත් වීම ප්රතික්ෂේප කරමි!

46
00:04:06,279 --> 00:04:08,014
ඉතින් යන්න!

47
00:04:11,351 --> 00:04:13,787
රෙන් සහ කකෝ නිවසේ වාසය කරනු ඇත.

48
00:04:15,155 --> 00:04:17,624
Tatsutoshi මහතා,
ඔබට ඔබ ගැන විශ්වාසද?

49
00:04:19,926 --> 00:04:22,195
නරකයි ඔයා කොල්ලෙක් නොවීම
උපතේදී.

50
00:04:23,430 --> 00:04:25,365
රෙන්ට හැමදේම උගන්නන්න.

51
00:04:27,167 --> 00:04:28,301
ඔයා කැමති විදිහට.

52
00:04:28,902 --> 00:04:30,237
මෙම අවස්ථාවේ දී,

53
00:04:30,337 --> 00:04:33,607
මම වගකීම ගන්නම්
රන්ගේ අධ්‍යාපනය ගැන.

54
00:04:41,448 --> 00:04:44,183
සවන් දෙන්න. නිල වශයෙන්,
ඔබ තවමත් සේවකයා ය.

55
00:04:44,317 --> 00:04:46,887
ඔබ මට එරිකා මහත්මිය යැයි කියනු ඇත.
සුපුරුදු පරිදි.

56
00:04:47,621 --> 00:04:49,556
අපි කිව්වොත් එයාගේ අම්මා
තවත් කාන්තාවක්,

57
00:04:49,723 --> 00:04:50,791
එය ඔහුව අවුල් කරයි.

58
00:04:51,324 --> 00:04:52,325
මම දන්නවා.

59
00:04:52,793 --> 00:04:55,929
මම එකඟයි. මට ඕන නෑ
විශේෂයෙන්ම ඔහු අසතුටින් සිටින බව නොවේ.

60
00:05:01,902 --> 00:05:04,838
රෙන්, මම ගෙදර!

61
00:05:05,172 --> 00:05:06,173
අම්මේ!

62
00:05:06,506 --> 00:05:07,908
රෙන්, මගේ වැළඳ ගැනීම කොහෙද?

63
00:05:08,241 --> 00:05:10,310
- Cuddly!
- Cuddly!

64
00:05:10,410 --> 00:05:11,845
ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, රෙන්.

65
00:05:12,546 --> 00:05:14,247
මම ගෙදර, කකෝ.

66
00:05:15,182 --> 00:05:16,416
ඔබ චිත්‍ර ඇන්දවාද?

67
00:05:17,551 --> 00:05:18,585
ඔයා දන්නවනේ...

68
00:05:18,685 --> 00:05:20,053
වාව්, රෙන්!

69
00:05:20,187 --> 00:05:21,521
ඔබ හොඳින් අඳින්න!

70
00:05:21,955 --> 00:05:23,356
අපි බලමු...

71
00:05:24,024 --> 00:05:25,025
සරුංගල්?

72
00:05:25,125 --> 00:05:26,626
ඒවා ගොඩක් තියෙනවා.

73
00:05:26,726 --> 00:05:28,662
ඔයා හොඳට අඳිනවා.

74
00:05:29,629 --> 00:05:32,532
මල් පිට්ටනියක් නේද?

75
00:05:33,500 --> 00:05:35,101
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

76
00:05:36,536 --> 00:05:38,205
ඒ මල්ද?

77
00:05:38,505 --> 00:05:40,173
ඒවා සරුංගල් වගේ.

78
00:05:40,640 --> 00:05:41,942
සරුංගල් කියන්න.

79
00:05:42,308 --> 00:05:44,277
සරුංගල්. කමක් නැහැ ?

80
00:05:54,588 --> 00:05:56,389
කිසිවක් මකන්න එපා.

81
00:05:57,891 --> 00:06:00,727
රෙන්. ඒක මේ වගේ
ඔයාට මල් පේනවා නේද?

82
00:06:01,494 --> 00:06:03,230
ඒ නිසා කිසිම දෙයක් වෙනස් කරන්න එපා.

83
00:06:04,130 --> 00:06:07,400
මම හිතන්නේ ඔබ දකින ආකාරය
ලෝකය පුදුමයි.

84
00:06:08,702 --> 00:06:11,771
ඔබට දේවල් දැකිය හැකිය
මට පේන්න බෑ කියලා.

85
00:06:12,005 --> 00:06:13,440
මම ගොඩක් ස්පර්ශ කළා.

86
00:06:13,940 --> 00:06:16,743
එය ඇත්තයි ?
මට සියල්ල මකා දැමිය යුතු නැත?

87
00:06:17,410 --> 00:06:19,145
නැහැ, අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ.

88
00:06:19,746 --> 00:06:23,016
මොකද ඔයා මේ චිත්‍රය ඇඳපු නිසා
ඔබේ දැක්ම සමඟ.

89
00:06:23,350 --> 00:06:24,351
මගේ දැක්ම?

90
00:06:24,618 --> 00:06:26,786
මගේ දැක්ම කුමක්ද?

91
00:06:27,520 --> 00:06:28,688
ඔබේ දැක්ම?

92
00:06:29,856 --> 00:06:34,728
ඔබට මිහිරි දර්ශනයක් ඇත
සහ ජීවිතය ගැන සතුටුයි.

93
00:06:35,962 --> 00:06:36,963
මම දකියි.

94
00:06:37,063 --> 00:06:40,066
ඔයා දන්නවද කකෝ...
ඔයා ටිකක් අම්මා කෙනෙක් වගේ.

95
00:06:40,467 --> 00:06:43,403
අම්මට වඩා ඔයා මාව තේරුම් ගන්නවා.

96
00:06:46,273 --> 00:06:47,274
රෙන්...

97
00:06:52,245 --> 00:06:53,914
මෙන්න, ඔබට ස්තුති කිරීමට.

98
00:06:54,481 --> 00:06:56,650
ඔයාගෙ ලස්සන චිත්‍රය මට පෙන්නුවට.

99
00:06:58,485 --> 00:06:59,486
වාසනාවන්ත ආකර්ෂණයක්!

100
00:07:01,087 --> 00:07:02,389
"අම්මා"...

101
00:07:03,723 --> 00:07:06,559
මේ පිරිමි ළමයා ඇයට කතා කළේ "අම්මා" කියාද?

102
00:07:11,631 --> 00:07:12,632
ඒක හරියන්නේ නෑ.

103
00:07:13,166 --> 00:07:15,201
මෙය දිගටම පැවතුනහොත්,
මට ඉන්න තැන නැති වෙනවා

104
00:07:15,302 --> 00:07:16,603
මිඩෝ පවුල තුළ.

105
00:07:19,906 --> 00:07:20,941
එය ඇත්තයි.

106
00:07:22,042 --> 00:07:23,977
මට තවම අවස්ථාවක් තියෙනවා.

107
00:07:27,914 --> 00:07:29,082
උපන් දින සාදයක්?

108
00:07:29,616 --> 00:07:32,218
ඔව්, අපි ඔහු වෙනුවෙන් එකක් සංවිධානය කරනවා
සෑම වසරකම.

109
00:07:33,653 --> 00:07:34,654
මම දකියි.

110
00:07:34,754 --> 00:07:37,624
එය බොහෝ විට අන්තිමයා වනු ඇත
අපේ තාත්තාගේ උපන් දිනය.

111
00:07:37,891 --> 00:07:41,294
ඔහුට අවශ්‍ය වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි
සෑම කෙනෙකුටම ඔබව හඳුන්වා දෙන්න.

112
00:07:42,262 --> 00:07:44,497
මෙය සලකා බලන්න
එයාගේ දුවගෙන් පුංචි තෑග්ගක් විදියට.

113
00:07:45,598 --> 00:07:48,134
අපි මේක රෙන්ට පැහැදිලි කරන්නේ කොහොමද?

114
00:07:49,302 --> 00:07:51,237
මම එය අත්හැර දමමි
එදා මගේ ලේකම් එක්ක.

115
00:07:51,805 --> 00:07:54,841
මම ඔයාට කිව්වා, මට ඕනේ නැහැ
දැනට ඔහුව අවුල් කරන්න.

116
00:07:55,942 --> 00:07:56,977
සවන් දෙන්න.

117
00:07:57,143 --> 00:07:59,079
මම පක්ෂය බලාගන්නම්.

118
00:07:59,646 --> 00:08:01,281
අපි ඔබට ඇඳුම ලබා දෙන්නෙමු.

119
00:08:02,282 --> 00:08:04,517
අපිව ලැජ්ජ කරනවා නම්,
මම ඔබට සමාව නොදෙමි.

120
00:08:11,891 --> 00:08:13,159
ඒක හරි යයිද?

121
00:08:13,526 --> 00:08:15,228
තුනම ජීවත් වෙන්න
පවුලක් වගේ...

122
00:08:18,131 --> 00:08:19,733
Tatsutoshi ඔහුගේ අවධානය මා වෙත යොමු කර ඇත,

123
00:08:19,832 --> 00:08:22,302
ඇය එය ගනු ඇතැයි මට සැකයි
වහාම මට.

124
00:08:23,136 --> 00:08:24,137
නමුත් තවමත්...

125
00:08:24,904 --> 00:08:26,673
මට පක්ෂය එනකම් ඉන්න වෙනවා.

126
00:08:27,540 --> 00:08:31,244
වරක් නිල වශයෙන් ඇගේ සහෝදරිය,
මම එය මගේ වාසියට ගන්නෙමි.

127
00:08:34,347 --> 00:08:35,347
හොඳයි...

128
00:08:36,015 --> 00:08:37,683
කොහොමත් මොගාමි...

129
00:08:38,150 --> 00:08:39,686
අනිත් දවස ගැන...

130
00:08:41,488 --> 00:08:43,088
කරුණාකර එය අමතක කරන්න.

131
00:08:43,890 --> 00:08:44,924
එය නොසැලකිලිමත් විය.

132
00:08:44,991 --> 00:08:46,059
අහන්න...

133
00:08:50,130 --> 00:08:51,598
මම ඔබට පිළිතුරක් දෙන්නම්.

134
00:08:53,700 --> 00:08:55,201
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.

135
00:08:59,239 --> 00:09:00,240
කමක් නැහැ.

136
00:09:06,046 --> 00:09:07,147
හොඳයි.

137
00:09:07,580 --> 00:09:09,549
උපන් දිනය සැමරීම සඳහා
මගේ පියාගෙන්...

138
00:09:09,883 --> 00:09:11,117
චියර්ස්!

139
00:09:11,518 --> 00:09:12,752
සෞඛ්යය!

140
00:09:21,661 --> 00:09:23,663
ඔයාගේ දුවට තාම තියෙනවා
පක්ෂය සංවිධානය කළේ?

141
00:09:23,830 --> 00:09:24,831
ඔව්.

142
00:09:25,131 --> 00:09:28,001
ඇය සැමවිටම දක්ෂයි
මගේ පොම්ප ඔප දැමීමට.

143
00:09:28,368 --> 00:09:29,536
මගේ එකත් එහෙමයි.

144
00:09:29,669 --> 00:09:31,337
ඔවුන් සියල්ලෝම, හරිද?

145
00:09:34,441 --> 00:09:35,775
මාර්ගය වන විට,

146
00:09:36,142 --> 00:09:38,478
මම ඔබට යමෙකුට හඳුන්වා දීමට කැමතියි.

147
00:09:39,179 --> 00:09:41,781
ඔබට ඇතුලට එන්න පුළුවන්.

148
00:09:49,122 --> 00:09:52,959
මොකක්ද ? මොකක්ද මේ වේශය?

149
00:09:53,193 --> 00:09:54,194
මේක Cosplay එකක්ද?

150
00:09:59,566 --> 00:10:00,567
මම එය දැනගත්තා.

151
00:10:02,602 --> 00:10:04,137
හොඳයි. මේක දාන්න.

152
00:10:04,504 --> 00:10:05,605
ඒක මොකක්ද?

153
00:10:06,372 --> 00:10:08,842
මම කරන්න තීරණය කළා
මේ වසරේ වෙස්මුහුණු පන්දුවක්.

154
00:10:08,942 --> 00:10:10,009
ඒක ලස්සනයි නේද?

155
00:10:10,510 --> 00:10:12,645
ඔබ ගෞරවනීය අමුත්තෙක්,
සහෝදරිය.

156
00:10:12,745 --> 00:10:14,547
ඔබ ටිකක් කැපී පෙනීමට අවශ්යයි.

157
00:10:15,415 --> 00:10:16,416
අල්ලගෙන ඉන්න.

158
00:10:19,986 --> 00:10:20,987
මොනතරම් හොර...

159
00:10:21,988 --> 00:10:24,424
කරුණාකර මෙහි එන්න.

160
00:10:28,862 --> 00:10:31,131
සැමට ආචාර කිරීමට කාලයයි.

161
00:10:35,368 --> 00:10:36,736
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

162
00:10:37,003 --> 00:10:38,738
මම කකෝ, වැඩිමහල් සහෝදරිය.

163
00:10:38,838 --> 00:10:40,373
කුමක් ද ? අක්කා?

164
00:10:41,074 --> 00:10:42,942
ඔබට තවත් දියණියක් සිටිනවාද?

165
00:10:43,977 --> 00:10:46,212
ඇය විදේශයක ජීවත් වූවාය
ඉතා දිගු කාලයක් සඳහා.

166
00:10:46,312 --> 00:10:48,114
ඇය ගෙදර ආවේ පසුගිය දිනක පමණි.

167
00:10:48,715 --> 00:10:50,216
ඇත්තටම ?

168
00:10:50,550 --> 00:10:52,018
එය ඇඳුම පැහැදිලි කරයි.

169
00:10:52,118 --> 00:10:53,653
මම කිව්වේ...

170
00:10:53,920 --> 00:10:55,021
මගේ සමාවෙන්න.

171
00:10:55,488 --> 00:10:57,957
මම විශ්වාස කළා
ඒක වෙස්මුහුණු බෝලයක් කියලා.

172
00:11:02,762 --> 00:11:05,064
හොඳයි එහෙනම්? ඔබ දැනටමත් පිටත්ව යනවාද?

173
00:11:05,732 --> 00:11:07,901
සාදය පටන් ගත්තා විතරයි.

174
00:11:12,839 --> 00:11:14,073
ඇය, එවිට ...

175
00:11:14,574 --> 00:11:17,844
ඇය දකින්නේ නැහැ
එය වායුගෝලය නරක් කරන බව?

176
00:11:35,795 --> 00:11:38,031
අවංකවම, ඇය අපායක්.

177
00:11:38,264 --> 00:11:40,767
ඇය සොරකම් කිරීමට පවා උත්සාහ කළාය
අපේ පියාගේ අවධානය.

178
00:11:41,267 --> 00:11:44,737
ඔහු අසනීප වූ විට පවා,
ඇය ගෙදර එන්න ටිකක් වෙලා ගියා.

179
00:11:45,071 --> 00:11:46,906
ඔබට සිතාගත හැකිද?

180
00:11:50,443 --> 00:11:53,413
ඔවුන් මොනවද දෙන්නේ
ඉදිරි මැතිවරණ?

181
00:11:55,048 --> 00:11:57,083
ඔබගේ උදව්වෙන්, ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය.

182
00:11:57,183 --> 00:11:58,184
ස්තුතියි.

183
00:11:59,085 --> 00:12:00,386
අපි ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු.

184
00:12:00,553 --> 00:12:02,255
නංගි ඔයා මොකද කරන්නේ?

185
00:12:02,355 --> 00:12:04,390
ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද?
මොකක් ද වැරැද්ද?

186
00:12:05,625 --> 00:12:07,894
මේක අපේ තාත්තට මම දෙන තෑග්ගක්.

187
00:12:08,428 --> 00:12:10,096
සෑම කෙනෙකුටම තමන්ටම උදව් කළ හැකිය.

188
00:12:10,196 --> 00:12:11,831
මම සෝබා නූඩ්ල්ස් හැදුවා.

189
00:12:12,131 --> 00:12:14,434
කුමක් ද ? ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

190
00:12:14,834 --> 00:12:16,302
තාත්තා ඔවුන්ට ආදරෙයි,

191
00:12:16,402 --> 00:12:18,938
නමුත් කොනෝ මහතා වෙනුවෙන්,
එය මාරාන්තික විය හැකිය!

192
00:12:19,239 --> 00:12:20,440
ඔහුට එය අසාත්මිකයි!

193
00:12:20,974 --> 00:12:23,610
මම එය පැහැදිලි කළා
අමුත්තන්ගේ ලැයිස්තුවේ.

194
00:12:24,177 --> 00:12:25,878
ඔබ එය කියවාවත් නැද්ද?

195
00:12:26,246 --> 00:12:28,548
මට ඒක දෙන්න.
මට ඒවා විසි කරන්න යන්න වෙනවා!

196
00:12:28,648 --> 00:12:29,782
එය නිෂ්ඵලය.

197
00:12:30,250 --> 00:12:31,884
එය හාල් පිටිවලින් සාදා ඇත.

198
00:12:33,953 --> 00:12:34,954
කුමක් ද ?

199
00:12:37,657 --> 00:12:39,826
ඔබට ඒවා භුක්ති විඳීමට හැකි වන පරිදි,

200
00:12:39,926 --> 00:12:42,295
මම ඒවා සූදානම් කළා
සහල් පිටි සමඟ.

201
00:12:43,263 --> 00:12:45,064
හොඳයි, මම ඉතා ගෞරවයෙන් සලකමි.

202
00:12:45,798 --> 00:12:48,201
ඔයා මේ හැම කරදරයකටම ගියා,
මට ඒක රස බලන්න වෙනවා.

203
00:12:56,309 --> 00:12:57,644
එය රසවත්!

204
00:12:59,112 --> 00:13:00,380
මගේ කනගාටුව.

205
00:13:00,480 --> 00:13:02,248
මම උද්යෝගිමත් වෙනවා
එය ඔබේ ...

206
00:13:02,348 --> 00:13:05,918
කොහෙත්ම නැහැ.
ඔබ එයට කැමති වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

207
00:13:14,027 --> 00:13:16,629
ඔයා මාව ගොඩක් බය කළා!

208
00:13:16,863 --> 00:13:18,865
මෙන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

209
00:13:19,299 --> 00:13:21,134
- එය නූඩ්ල්ස් සමඟ හොඳින් ගමන් කරයි.
- ස්තුතියි.

210
00:13:21,234 --> 00:13:23,069
තාත්තේ, මට ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්ද?

211
00:13:23,436 --> 00:13:25,405
කුමක් සඳහා ද ? අපි සාදයක් මැද ඉන්නේ.

212
00:13:25,838 --> 00:13:27,840
ඔබේ බෙහෙත් සඳහා කාලයයි.

213
00:13:29,208 --> 00:13:30,576
කොහෙන්ද මේක හොයාගත්තෙ?

214
00:13:31,010 --> 00:13:33,446
මම එය ඇණවුම් කළා
විශේෂයෙන්ම අකිටා හි.

215
00:13:33,546 --> 00:13:35,081
එබැවින් එහි විශිෂ්ට රසය.

216
00:13:39,786 --> 00:13:40,787
තවත්?

217
00:13:49,128 --> 00:13:53,333
එපමණක්ද නොව, මෙම එළවළු
කියෝතෝ සිට කෙලින්ම එන්න.

218
00:13:53,433 --> 00:13:55,268
එය ඇත්තයි ?

219
00:14:09,916 --> 00:14:10,950
හැමෝම මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

220
00:14:12,151 --> 00:14:14,587
මට ඔබට නිවේදනයක් කිරීමට තිබේ.

221
00:14:16,356 --> 00:14:17,757
මගේ වැඩිමහල් දියණිය කකෝ,

222
00:14:18,658 --> 00:14:21,961
ඔහුගේ ඇදහිය නොහැකි දක්ෂතා වර්ධනය කළේය
ඔහුගේ විදේශ අධ්‍යාපනය අතරතුර.

223
00:14:23,062 --> 00:14:24,897
කියන්න පුළුවන්
මම නරක් වූ පියෙක් බව,

224
00:14:25,631 --> 00:14:28,801
නමුත් මම හිතන්නේ එය ඇයගෙන්
අපට අවශ්ය බව.

225
00:14:30,370 --> 00:14:31,371
මේ නිසා...

226
00:14:32,372 --> 00:14:36,709
මම Mido Ren ලෙස නම් කරමි
මිඩෝ සමූහයේ අනුප්‍රාප්තිකයා ලෙස

227
00:14:37,343 --> 00:14:38,845
සහ මම ද නිවේදනය කරමි

228
00:14:39,312 --> 00:14:42,048
ඒ මගේ වැඩිමහල් දියණිය කකෝ,
ඇයගේ නිල භාරකරු වනු ඇත.

229
00:14:44,384 --> 00:14:46,319
කකෝ, ඉදිරියට යන්න.

230
00:14:47,286 --> 00:14:48,454
ඔව් තාත්තේ.

231
00:14:52,392 --> 00:14:55,628
එය ඉතාමත්ම නිහතමානීව ය
මම සමාගමට බැඳෙනවා කියලා

232
00:14:55,728 --> 00:14:57,230
මගේ තාත්තා පිහිටෙව්වා කියලා.

233
00:14:57,663 --> 00:15:01,567
ඒ වගේම කැප කරන්න පොරොන්දු වෙනවා
මගේ මුළු ශක්තියම රෙන් බලාගන්නවා.

234
00:15:02,402 --> 00:15:03,403
ඔබ සැමට,

235
00:15:03,503 --> 00:15:07,507
මම ඔබෙන් නිහතමානීව ඉල්ලා සිටිනවා
මට මඟ පෙන්වීමට සහ සහාය දීමට.

236
00:15:21,421 --> 00:15:23,222
- ප්රවේසම් වන්න!
- සමාවෙන්න...

237
00:15:31,531 --> 00:15:33,132
ඔයා හොඳින්ද, එරිකා?

238
00:15:37,136 --> 00:15:38,137
නැතිනම්...

239
00:15:38,838 --> 00:15:40,640
ඔබට බොහෝ දේ අවශ්‍ය විය
අපේ තාත්තාගේ අනුමැතිය

240
00:15:40,740 --> 00:15:43,309
ඔබ ඔබව ආවරණය කිරීමට තීරණය කළ බව
ඔහුගේ ප්රියතම නූඩ්ල්ස් වලින්?

241
00:16:10,803 --> 00:16:14,307
MIDO

242
00:16:18,311 --> 00:16:19,979
ඔහුගේ භාරකරු?

243
00:16:31,157 --> 00:16:32,425
ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද?

244
00:16:33,993 --> 00:16:37,129
මම ඔබ ගැන කරදර වුණා,
ඉතින් මම ආවා.

245
00:16:40,600 --> 00:16:42,702
ඔබට අවශ්යයි
අපි ඇවිදින්න යමුද?

246
00:16:51,611 --> 00:16:53,212
ඔබ මා වෙනුවෙන් බොහෝ කාලයක් බලා සිටියාද?

247
00:16:57,350 --> 00:16:58,351
මම ආවා විතරයි.

248
00:17:05,691 --> 00:17:06,692
ඔබ බොරු කියනවා.

249
00:17:12,231 --> 00:17:13,665
ඇය ශීත වී ඇත.

250
00:17:16,868 --> 00:17:18,237
මම ඔබ එහි මවා ගත්තා,

251
00:17:18,337 --> 00:17:21,173
කාමරයක ඉන්න කියලා
ඔයාට පැනලා යන්න ඕන කියලා.

252
00:17:21,607 --> 00:17:23,576
මම නිරායාසයෙන්ම පිටව ගියෙමි.

253
00:17:28,281 --> 00:17:29,715
ඔබේ ඇඳුම ලස්සනයි.

254
00:17:32,351 --> 00:17:33,352
එහෙම කියන්න එපා.

255
00:17:42,695 --> 00:17:44,397
මම කුරෝබේ වේල්ල අසල ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

256
00:17:44,497 --> 00:17:49,068
ඔබට පුද්ගලයා අහිමි වනු ඇත
කවුද ඔයාට වඩාත්ම ආදරණීය, සහෝදරිය.

257
00:18:00,079 --> 00:18:03,482
පළිගැනීමේ පිපාසය

258
00:18:13,025 --> 00:18:14,026
ඉතින් කියන්න...

259
00:18:14,260 --> 00:18:16,095
ඔයා ඉක්මන් උනා නංගි.

260
00:18:16,395 --> 00:18:17,463
රෙන් කොහෙද?

261
00:18:19,265 --> 00:18:20,533
ඒක මට ආපහු දෙන්න.

262
00:18:21,367 --> 00:18:24,403
නැත්නම් මම ඔයාව එලවනවා
මිඩෝ පවුලෙන් යහපත සඳහා.

263
00:18:25,338 --> 00:18:26,772
මම ඒක ඔයාට ආපහු දෙන්නම්.

264
00:18:27,840 --> 00:18:30,443
නමුත් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔබ නියමිත වේලාවට පැමිණෙන බව.

265
00:18:33,446 --> 00:18:34,480
ඔයාට නෑ...

266
00:18:41,887 --> 00:18:44,357
මේ රෙන්ගේ සපත්තු.

267
00:18:44,957 --> 00:18:47,059
මම කල්පනා කරන්නේ කොහොමද කියලා
ඔවුන් එහි පැමිණියා.

268
00:18:47,994 --> 00:18:48,995
අල්ලගෙන ඉන්න.

269
00:18:49,261 --> 00:18:52,598
ඇයි පනින්න එපා
ඔබම පරීක්ෂා කිරීමට?

270
00:18:56,502 --> 00:18:57,503
කුමක් ද ?

271
00:18:57,637 --> 00:18:59,772
ඔබ ඒ ගැන පොලිසියට පැමිණිලි කිරීමට සිතනවාද?

272
00:19:00,806 --> 00:19:02,041
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

273
00:19:02,775 --> 00:19:04,276
ඔබට හදවතක් නැත.

274
00:19:04,977 --> 00:19:09,482
එන්න, ඉක්මන් කර ඔහුව බේරා ගන්න.
රෙන් සිටින්නේ දැඩි වේදනාවකිනි.

275
00:19:10,416 --> 00:19:13,119
"මට උදව් කරන්න, අම්මා!

276
00:19:13,185 --> 00:19:15,021
"මට හුස්ම ගන්න බැහැ!"
ඔයාට ඇහුනද?

277
00:19:17,823 --> 00:19:19,258
එය අවශ්ය නොවේ.

278
00:19:21,994 --> 00:19:23,029
ඔබ දකින නිසා ...

279
00:19:23,929 --> 00:19:25,297
රෙන් දැනටමත් බේරී ඇත.

280
00:19:30,536 --> 00:19:32,004
ඔබ එය සොයා ගත්තේ කෙසේද?

281
00:19:33,239 --> 00:19:36,409
කලකට පෙර,
මම ඔහු මත GPS ට්රැකර් එකක් සඟවා තැබුවෙමි.

282
00:19:38,544 --> 00:19:40,112
මෙන්න, ඔබට ස්තුති කිරීමට.

283
00:19:40,446 --> 00:19:42,581
ඔයාගෙ ලස්සන චිත්‍රය මට පෙන්නුවට.

284
00:19:43,549 --> 00:19:44,684
වාසනාවන්ත ආකර්ෂණයක්!

285
00:19:45,251 --> 00:19:46,986
ස්තූතියි, කකෝ!

286
00:19:48,587 --> 00:19:52,625
ස්ථානය සහ GPS ඛණ්ඩාංක
නොගැලපේ.

287
00:19:52,992 --> 00:19:55,127
අපි වෙන් වුණා
එය ගෙවී ගියේය.

288
00:20:01,400 --> 00:20:04,470
වගකීම භාර ගැනීමට කාලයයි
ඔබගේ ක්රියාවන්ගේ ප්රතිවිපාක.

289
00:20:06,005 --> 00:20:10,743
කිසිවක් ඉතිරි නොවන නිසා
ඔබට මට විරුද්ධව භාවිතා කළ හැකි බව.

290
00:20:14,013 --> 00:20:15,448
මම මොනවද කළේ?

291
00:20:17,283 --> 00:20:18,984
ඔබ අනියම් බිරිඳකගේ දරුවෙක්.

292
00:20:19,452 --> 00:20:21,821
ඔබ විය යුතුයි
මට වඩා අසතුටින්!

293
00:20:22,154 --> 00:20:24,056
එය ඔබේ ඉරණම විය!

294
00:20:24,857 --> 00:20:26,459
ඉතින් ඇයි ඒ මම...

295
00:20:32,398 --> 00:20:33,933
ඒක ඔයාට තේරෙන්න ඇති නේද?

296
00:20:34,767 --> 00:20:38,204
මගෙන් පළිගත්තත්..
ඔබ කවදාවත් සතුටු නොවනු ඇත.

297
00:20:43,909 --> 00:20:45,111
මට යන්න දෙන්න!

298
00:20:47,046 --> 00:20:48,914
මම සතුටු වනු ඇත!

299
00:20:50,516 --> 00:20:52,151
මම තෝරාගත් තැනැත්තා විය!

300
00:20:53,152 --> 00:20:55,321
ඔයා මට ගැලපෙන්නෙ නෑ.

301
00:20:58,624 --> 00:21:00,760
ඔබ ඇත්තටම අනුකම්පා සහගතයි.

302
00:21:03,129 --> 00:21:04,730
පොලිසියට යන්න.

303
00:21:05,998 --> 00:21:08,701
දැන් ඔබට සියල්ල අහිමි වී ඇත,
මම තවදුරටත් ඔබ ගැන උනන්දු නොවෙමි.

304
00:21:10,302 --> 00:21:11,370
මම ඔබට කියමි...

305
00:21:12,004 --> 00:21:13,038
සමුගන්නවා.

306
00:21:18,544 --> 00:21:19,545
මෝඩයා!

307
00:21:21,280 --> 00:21:23,382
ඔයාට තමයි හැමදේම නැතිවෙන්න යන්නේ.

308
00:21:25,584 --> 00:21:26,585
කුමක් ද ?

309
00:21:32,258 --> 00:21:33,626
බලන්න මට තියෙන දේ.

310
00:21:34,059 --> 00:21:35,961
ඒක ඩෙටනේටරයක්.

311
00:21:37,263 --> 00:21:40,132
මම තැබූ බෝම්බයට
මොගාමිගේ මෝටර් රථය යට.

312
00:21:55,581 --> 00:21:57,783
මගේ ඇඟිල්ල මේ බොත්තම අත හරින ගමන්,

313
00:21:58,484 --> 00:22:00,452
ඔහුගේ මෝටර් රථය පුපුරා යනු ඇත.

314
00:22:01,687 --> 00:22:03,088
මෙය වළක්වා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

315
00:22:03,189 --> 00:22:05,257
ඔබ පනින්න හොඳයි!

316
00:22:10,396 --> 00:22:13,566
දැන් ක්රීඩාව ආරම්භ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

317
00:22:40,693 --> 00:22:41,961
ඉක්මන් කර පනින්න!

318
00:22:42,061 --> 00:22:43,963
- මට යන්න දෙන්න!
- නෑ!

319
00:22:44,063 --> 00:22:46,532
ඔබ පැන්නේ නම්,
සමහර විට මම ඔවුන්ව බේරගන්නම්.

320
00:22:46,632 --> 00:22:49,168
මිඩෝ පවුල
දැන් මගේ!

321
00:22:49,268 --> 00:22:50,536
කම්පන සහගත අවසානයක්

322
00:22:50,636 --> 00:22:51,871
මේ විකාර නවත්වන්න!

323
00:22:51,971 --> 00:22:54,840
මට කියන්න එපා
ඔයත් යන්න යනවා කියලා කකෝ.